(English, Nederlands,اللغة العربية ↓↓)
WiLLKOMMEN AUF DER wEBSEITE DEr nEUROCHIRURGIscheN Klinik und Poliklinik hAMM HEESSEN.

Chefarzt: Privat-Dozent Dr. med. Heinrich Ebel
Eine hochmoderne technische Ausrüstung einschließlich Neuronavigation und die hohe Qualifikation des Ärzteteams garantieren in unserer Neurochirurgischen Klinik eine optimale Behandlung von Erkrankungen des gesamten Nervensystems.
Therapiert werden Tumore des Gehirns, des Rückenmarks, der peripheren Nerven, Verletzungen des zentralen und peripheren Nervensystems, Blutungen bei Aneurysmen und Angiomen des Gehirns sowie spontane Hirnblutungen bei Hochdruckerkrankungen.
Einen weiteren Schwerpunkt bildet die operative Behandlung von Kompressionssyndromen der peripheren Nerven (z.B. Carpaltunnelsyndrom, Sulcus ulnaris Syndrom) oder Wurzelkompressionssyndromen bei Bandscheibenvorfall oder knöchernen Einengungen des Spinalkanals (s.g. spinale Stenose). Die Entfernung des Bandscheibenvorfalls erfolgt als offener mikrochirurgischer Eingriff unter Narkose oder nach der Punktionsmethode mit Lokalanästhesie.
Chronische Schmerzsyndrome und Zustände von Spastizität (z.B. nach Schädel-Hirn-Traumen) werden entweder mit der rückenmarksnahen Verabreichung von Opioiden/-Baclofen über implantierbare Pumpsysteme oder chronische Schmerzsyndrome mit elektrischer Stimulation der peripheren Nerven, des Rückenmarks oder des motorischen Cortex behandelt.
Bei typischer therapieresistenter Trigeminusneuralgie erfolgt die mikrovaskuläre Dekompression des Nerven (OP nach Janetta).
Zur intraoperativen Lokalisation von Tumoren des Gehirns und bei der Instrumentation der Wirbelsäule bei degenerativer oder traumatischer Instabilität kommt die Neuronavigation zum Einsatz.
Bei kleinen Prozessen im Gehirn, die mit einem möglichst geringen, gewebeschonenden Zugang aufgesucht werden müssen, setzen wird die Stereotaxie ein. Diese Methode ermöglicht die exakte, computertomographisch errechnete Zielpunktbestimmung.
Zu Fragen der Hirn- und Nervenfunktion werden in unserem elektrophysiologischen Labor Hirnströme (EEG), Nervenaktivität und Nervenleitgeschwindigkeit (EMG, NLG) in Kooperation mit der Neurologischen Klinik des Marienhospitales in Hamm gemessen.
Durch die Neuropsychologische Abteilung erfolgt eine umfassende perioperative Diagnostik und Behandlungen von Patienten mit Erkrankungen des Gehirns (z.B. nach Schädel-Hirn-Traumen, Aneurysmen, Tumoren des zentralen Nervensystems, Hydrozephalus).
Welcome to the Website of the neurosurgical Department in Hamm Heessen
Head of department: Dr. Heinrich Ebel, Phd.
Very modern technical equipment, including a neuronavigation system, and the competent and highly educated team of neurosurgeons guarantee an optimal treatment of diseases of the complete nervous system and the spinal column. With a capacity of 58 betts and 18 betts at an operative intensive care unit we provide neurosurgical for patients inside and outside our region. Each of our neurosurgeons is fluent in spoken and written English.
In our neurosurgical department we treat:
- Tumours of the brain, spinal cord and spinal column and peripheral nerves.
- Traumatic brain and spinal cord/column injury, and peripheral nerve trauma.
- Vascular diseases such as: intracerebral hemorrhage, brain aneurysm, angioma, arterio-venous malformation.
Chronic pain syndromes and spacticity can be treated by the implantation of electrical stimulators to selectively stimulate areas in the spinal cord or at the brain surface(cerebral cortex). Another possibility is implanting a pump which applies very small (and stictly regulated) dose of opiates/Baclofen to the spinal cord. A special pain syndrome of the facial area is called Trigeminus Neuralgia. It is caused by a pulsating artery near the fifth cranial nerve (Trigeminal nerve), which because of the chronic compression causes extreme attacks of pain. It is treated operatively by placing a "cushion" between the nerve and the artery. This operation is called "Janetta´s microvascular decompression".
To better locate brain tumours, to minimize operative exposure and to aid us with spinal instrumentation we make use of neuronavigation. For the biopsy of small tumours we apply a stereotactic frame to achieve the highest possible precision.
We have extensive neuro-electrophysiological tools (EEG, SSEP, MEP, EMG etc) at our disposal to aid us in making the diagnosis and to provide intra-operative monitoring to reduce the risk of complications to a minimum.
Our neuropsychological department provides us with the vast neuropsychological diagnosis and treatment, before, during and after operation.
For contact feel free to email us or use the form (you can find this under the section "Behandlungsspektrum")
.
.
WELKOM op de webpagina van de neurochirurgie in Hamm Heessen
Chef de Clinique: Dr. Heinrich Ebel
Een zeer moderne technische uitrusting, inclusief een neuronavigatie systeem, en het competente en hoog gequalificeerde team van de neurochirurgen in de St. Barbara Kliniek garanderen een optimale behandeling van ziektebeelden van het gehele zenuwstelsel en de wervelkolom. Met 58 neurochirurgische bedden en 18 bedden op een operatieve intensive care hebben wij een meer dan regionale functie in de verzorging van patienten. Wij behandelen regelmatig patienten uit Nederland die via bemiddeling van de firma TOPCARE, bij ons worden opgenomen. Direct contact met onze afdeling is uiteraard ook mogelijk. Naast een tolk voor onze nederlandse patienten, hebben wij ook een nederlands sprekende neurochirurg. In onze neurochirurgische afdeling worden o.a. volgende ziektebeelden behandeld:
· Tumoren van de hersenen, het ruggemerg en van de perifere zenuwen.
· Traumata van het centrale (neurotrauma) en perifere zenuwstelsel.
· Bloedingen als gevolg van aneurysmata, angiomen, alsmede intracerebrale bloedingen bij bijvoorbeeld een te hoge bloeddruk.
En ander “speerpunt” is de operatieve behandeling van compressiesyndromen van perifere zenuwen zoals bijvoorbeeld het carpaltunnelsyndroom en het sulcus ulnaris syndroom (Ulnaropathie). Eveneens behoort de behandeling van hernia´s (zowel in de hals-, borst- als ook lendewervelkolom) en verauwingen in het wervelkanaal (zg. spinaalkanaal stenose) tot ons dagelijks rerpetoire. Alle bovengenoemde operaties worden microchirurgisch uitgevoerd.
Chronische pijnsyndromen en spasticiteit (bijvoorbeeld na neurotrauma) worden met implanteerbare pompen behandelt; via deze pompen worden zeer precieze doses van opiaten/Baclofen in de buurt van het ruggenmerg afgegeven. Bij chronische pijnsyndromen kunnen ook elektrische stimulatoren worden ingebouwd die perifere zenuwen, het ruggemerg of de hersenschors stimuleren ter behandeling van de pijn. Een specifiek pijnsyndroom is de Trigeminus Neuralgie. Indien de medikamenteuze behandeling geen bevredigend resultaat oplevert, kan deze aandoenning bij ons met de zg. microvasculaire decompressie van de vijfde hersenzenuw behandelt worden (operatie naar Janetta)
Om tijdens hersenoperaties de tumoren beter te kunnen localiseren, en bij instrumentatie van de wervelkolom bij frakturen of instabiliteit (bijv. fixateur interne) wordt het neuronavigatie systeem ingezet.
In het geval van zeer kleine hersentumoren wordt voor de diagnostiek met behulp van stereotaxie een bioptie uit de tumoren genomen. Deze manier garandeerd een zo klein mogelijke ingreep, een minimum aan operatierisiko en een zeer precieze computertomografisch gestuurde tumorbioptie.
Voor de diagnostiek en de intraoperatieve monitoring hebben wij een electro-/neurofysiologisch laboratorium met EEG, EMG/NLG, SSEP en MEP mogelijkheid tot onze beschikking.
Onze neuropsychologische afdeling verzorgt de uitgebreide neuropsychologische diagnostik en behandeling, zowel vóór, tijdens als na de operatie, bij patienten met hersenaandoeningen (bijvoorbeeld na neurotraumata, subarachnoidalbloedingen, aneurysmata, tumoren van het centrale zenuwstelsel en bij hydrocephalus).
Voor vragen en/of opmerkingen kunt via per email of via het contactformulier bij ons terecht (Zie "Behandlungsspektrum")
.
أهلا وسهلا في صفحة الإنترنت لجراحة الأعصاب في مدينة "هَم يسن" (Hamm Heessen)
رئيس القسم: دكتور هينرخ أيبل(Heinrich Ebel)
رقم الهاتف : 0049-2381-6811501
رقم الفاكس : 0049-2381-6811266
البريد الإلكتروني : hebel@barbaraklinik.de
بواسطة أحدث الطرق التقنية، أضافة للعلاج وتشخيص الدماغ بواسطة الكمبيوتر (Neuronavigation) والدكاترة المتخصيصن بدرجة وجودة عالية نضمن العلاج المستمر من أمراض الأعصاب والعمود الفقري.يوجد عندنا 58 سرير للأمراض العصبية، و18 سرير في العناية المركزة. عندنا في المستتشفى الكل يتكلم اللغة الإنجليزية وهناك أيضا دكتور يتكلم اللغة العربية.
عندنا في القسم المختص بجراحة الأعصاب نقوم بعلاج الأمراض التالية:
· أمراض السرطانية في الدماغ ، العمود الفقري والأعصاب.
· الأمراض الناتجة عن الحوادث والتي أثرت على الأعصاب والدماغ والعمود الفقري.
· النزيف الدموي في الدماغ وإصابة الشرايان.(aneurysm arteriovenous malformation, intracerebral hemorrhage)
وهناك تخصص أخر هو العلاج الجراحي الناتج عن الضغط على الأعصاب مثال : حالة "كاربل تونل" ((carpal tunnel syndrome، أو حالةSulcus ulnaris compression syndrome “". وكذلك علاج الدسك (disc herniation, spinal stenosis) من الرقبة والعمود الفقري إلى أسفل الظهر هو من إختصاصاتنا اليومية. جميع العمليات المذكورة أعلاه نقوم بها بواسطة المجهر.
الأمراض المزمنة وأمراض العصبية والتي تحدث تشوها نقوم بعلاجها بواسطة عمليات زرع مضخات صغيرة في الجسم. بواسطة هذه المضخات نقوم بإعطاء الدواء اللازم والكمية المقررة للوصول إلى العمود الفقري أو العضو العصبي المريض. عند الأمراض المزمنة يمكن أعطاء موجات كهربائية لتنشيط الدماغ أو العمود الفقري. المرض الخاص الذي لا يحدث إلا قليلا هو مرض يصيب الجزء الخامس من أعصاب الدماغ (trigeminal neuralgia) . إذا الدواء لم يساعد، فإننا نقوم بعملية جراحية للجزء الخامس من الدماغ. (Janetta trigeminal (microvascular decompression
قسم الأعصاب النفسي، تحت اشراف مونيكا أيبل (Monica Ebel) والتي تقوم بالتشخيص والفحص والعلاج للأمراض النفسية قبل وخلال
وبعد العملية الجراحية عند المرضى المصابين بالأمراض النفسية.
.
.
.
.
.
Besucherzahl seit Mai 2006
![]()
neurochirurgie,hamm,heessen,hirntumor,bandscheibe,aneurysma,neuropsychologie,karpaltunnel,carpaltunnelsyndrom,glioblastom,schädelhirntrauma,stenose,hydrocephalus,hydrozephalus,akustikusneurinom,subdural,epidural,subarachnoidal,blutung,hämatom,haematom,hirnblutung,fraktur,wirbelsäule,lws,hws,bws,stabilisierung,PLIF,vertebroplastie,kyphoplastie,bandscheibenprothese,VA,VP,shunt,drain,hypophyse,adenom,ventrikel,astrozytom,hernia,bsv,npp,hersentumor,hersenoperatie,meningeom,kleinhirn,neuronavigation,stereotaxie,awake craniotomy,lokalanaesthesie,kopfoperation,rückenschmerzen,bandscheibenvorfall,lendenwirbelsaeule, halswirbelsäule,brustwirbelsäule,nerven,Janetta, gehirntumor,wachtlijst,hirnmetastase,hersenmetastase,hernia hersenoperatie,rugpijn,clipping,craniopharyngeom, kleinhirnbrückenwinkel,intrazerbrale blutung,schädelbruch,duitsland,schädelfraktur,hirnkontusion,krampfanfall,halbseitenlähmung,aphasie,minimal invasiv,mikroskopisch,abusaris,abu saris,ebel,liquor,nervenwasser,kopfzentrum,kopf,ulnaris